Here is the English translation of the article for your EFL project website:


Event: Reconciling Norms and Usage with “Le français va très bien, merci”

Is the French language really in peril? Far from the usual narratives of decline, the Théâtre de la Concorde invites us to take a fresh look at our language during an exceptional evening led by the collective Les Linguistes atterrées (featuring Anne Abeillé and Maria Candea) and Arnaud Hoedt.

Titled “Le français va très bien, merci” (French is Doing Just Fine, Thank You), this event aims to understand language rather than judge it. Combining scientific rigor with a playful spirit, the speakers will deconstruct the misconceptions that often plague public debate: the sanctity of spelling, the fear of Anglicisms, inclusive writing, and the linguistic habits of the younger generation.

On the program for this immersive evening:

  • Performance: La Convivialité ou la faute de l’orthographe, an interactive show that invites us to laugh at our linguistic complexes and dismantle the myths of “proper French.”

  • Workshops & Quizzes: Participatory lectures to explore grammar as a social marker and rethink the concept of norms.

  • Debate: A final grand exchange to reflect on language as a common good and a tool for democracy.

Whether you are a researcher, a student, or simply passionate about the life of words, don’t miss this opportunity to celebrate the vitality of French!

Practical Information

  • Date: Friday, February 6, 2026

  • Time: 6:30 PM

  • Location: Théâtre de la Concorde (Grande salle Joséphine Baker), 1-3 avenue Gabriel, 75008 Paris

  • Tickets and Registration: Book your spot here